મુખ્ય સામગ્રી પર જાઓ
Tao Te Ching

The chapter begins where most conflict resolution ends, and finds it insufficient: after a great grievance is settled, some resentment will surely remain — how can this be considered good? A negotiated peace still carries its residue; the ledger balanced in form stays unbalanced in feeling. Lao Tzu's alternative is structural: the sage holds the left side of the contract — the debtor's tally, in ancient practice the position of obligation — and does not demand repayment from others.

The distinction becomes a definition of character: one who has virtue attends to their obligations; one who has none attends to collecting what is owed. Two ways of holding every relationship — tracking what you owe, or tracking what you are owed — and the second, however justified, is what keeps grievances alive. The chapter closes with reassurance for those who fear being the only one keeping their side: the way of Heaven has no favourites — it is always with the good person. Generosity is not unprotected; it has the only patronage that matters.

Key verses

After a great grievance is settled, some resentment will surely remain — how can this be considered good? Therefore the sage holds the left side of the contract and does not demand repayment from others. One who has virtue attends to the obligations of the contract; one who has no virtue attends only to collecting what is owed. The way of Heaven has no favourites — it is always with the good person.

— Tao Te Ching Ch. 79

Read Chapter 79 in full

Every verse with translation, word meanings, and commentary — free.

ઍપમાં મફત વાંચો

પરંપરાઓને પૂછો

એક પ્રશ્ન। પાંચ પરંપરાઓના જવાબ।

એકાઉન્ટ વગર દર 24 કલાકે 2 પ્રશ્નો।

Continue reading