Instead of defining the ancient masters of the Tao — too deep to be known, Lao Tzu admits — the chapter paints how they carried themselves. Cautious, like one crossing a river in winter; alert, like one wary of neighbours on all sides; courteous, like a guest; yielding, like ice about to melt; simple and solid, like an uncarved block; open and vast, like a valley; turbid, like muddy water. The list mixes qualities we admire with ones we do not, and that is the point: real depth does not look polished.
Then come the two questions many readers keep for life: who can let turbid water slowly settle into clarity? Who can let the still slowly stir into life? Not force the settling — allow it. Clarity, in this chapter, is not achieved but permitted, and timing belongs to the mud, not the manager. The closing seals it with the book's signature economy: one who keeps this Tao does not wish to be full — and because he is not full, he can renew himself without exhausting what is worn.
Key verses
The ancient masters of the Tao were subtle, mysterious, penetrating, and too deep to be known. Because they cannot be known, we can only attempt to describe their appearance: cautious, like one crossing a river in winter; alert, like one wary of neighbors on all sides; courteous, like a guest; yielding, like ice about to melt; simple and solid, like an uncarved block; open and vast, like a valley; turbid and murky, like muddy water. Who can let turbid water slowly settle into clarity? Who can let the still slowly stir into life? One who keeps this Tao does not wish to be full. Because he is not full, he can renew himself without exhausting what is worn.
Read Chapter 15 in full
Every verse with translation, word meanings, and commentary — free.
ॲपमध्ये मोफत वाचापरंपरांना विचारा
एक प्रश्न। पाच परंपरांची उत्तरे।
खात्याशिवाय दर 24 तासांत 2 प्रश्न।