In governing people and serving heaven, nothing is better than frugality and restraint. The chapter then builds the Tao Te Ching's longest logical chain on that plain foundation: restraint brings early preparedness; early preparedness means accumulating virtue; accumulated virtue means nothing cannot be overcome; when nothing cannot be overcome, no one knows your limits; limitless, you can hold a state; and holding the mother of the state, you can endure long.
The chain's first link repays attention: the person who spends little — of money, energy, words, credibility — is the person with reserves, and reserves are what readiness is made of. Depth of virtue works like deep capital, compounding quietly until it cannot be exhausted by any single demand. The chapter names its conclusion with a gardener's image the tradition never forgot: this is called planting deep roots and securing the foundation — the Tao of long life and lasting vision. Every durable thing, from a tree to a state to a character, is a story about what happened underground first.
Key verses
In governing people and serving heaven, nothing is better than frugality and restraint. Only through restraint does one achieve early preparedness; early preparedness means accumulating virtue; deep accumulation of virtue means there is nothing that cannot be overcome; when nothing cannot be overcome, no one knows your limits; when no one knows your limits, you can hold a state; holding the mother of the state, you can endure long. This is called putting down deep roots and securing the foundation — the Tao of long life and lasting vision.
Read Chapter 59 in full
Every verse with translation, word meanings, and commentary — free.
ॲपमध्ये मोफत वाचापरंपरांना विचारा
एक प्रश्न। पाच परंपरांची उत्तरे।
खात्याशिवाय दर 24 तासांत 2 प्रश्न।